🌟 삼한 사온 (三寒四溫)

1. 칠 일을 주기로 삼 일 동안 춥고 사 일 동안 따뜻한, 겨울철에 나타나는 기온 변화 현상.

1. อากาศหนาว 3 วัน อุ่น 4 วัน: ปรากฏการณ์การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิที่ปรากฏในฤดูหนาว ซึ่งภายในเจ็ดวัน อบอุ่นเป็นเวลาสี่วันและหนาวเป็นเวลาสามวัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 삼한 사온의 날씨.
    The weather of samhan saon.
  • Google translate 삼한 사온 현상.
    Samhan saon phenomenon.
  • Google translate 삼한 사온이 나타나다.
    Three cold quadramas appear.
  • Google translate 삼한 사온이 분명하다.
    The samhan saon is clear.
  • Google translate 삼한 사온이 사라지다.
    Samhan xion disappears.
  • Google translate 한국의 겨울은 사흘은 춥고 나흘은 따뜻한 삼한 사온이라는 말로 표현될 수 있다.
    It can be described as a three-day cold and four-day warm saon in korea.
  • Google translate 겨울에 며칠 추웠다가 며칠 풀리기를 되풀이하는 삼한 사온 현상은 시베리아 고기압의 영향 때문이다.
    The phenomenon of samhan saon, which is cold for a few days in winter and then becomes warmer for a few days, is due to the influence of siberian high pressure.
  • Google translate 매서운 추위가 삼 일간 지속되다가 금방 따뜻한 날씨가 이어지는 삼한 사온도 이제는 옛말이 되어 버렸다.
    The bitter cold lasted for three days, and soon after the warm weather, samhan saon became an old saying.
  • Google translate 일주일째 매섭게 추운 게 삼한 사온도 옛말이네.
    It's been so cold for a week now that it's the old saying of samhan saon island.
    Google translate 그러게. 빨리 날이 풀리면 좋겠어.
    Yeah. i hope it gets better soon.

삼한 사온: three cold days and four warm days,さんかんしおん【三寒四温】,trois jours froids et quatre jours doux, froid périodique,ciclo de tres días fríos y cuatro días calientes,دورة من ثلاثة أيام باردة وأربعة أيام دافئة,,ba ngày lạnh bốn ngày ấm,อากาศหนาว 3 วัน อุ่น 4 วัน,,,三寒四温,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ประวัติศาสตร์ (92) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) วัฒนธรรมมวลชน (82) งานอดิเรก (103) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การทักทาย (17) มนุษยสัมพันธ์ (52) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) งานครอบครัว (57) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สุขภาพ (155) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้การคมนาคม (124) ชีวิตในเกาหลี (16) การเล่าความผิดพลาด (28) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การขอบคุณ (8) การชมภาพยนตร์ (105) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การท่องเที่ยว (98) ระบบสังคม (81) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การศึกษา (151) มนุษยสัมพันธ์ (255)